July 15, 2010

The Plans of Summer Trip


A collage of the pictures of Eleorchis japonica (Sawa-ran, Asahi-ran) and Pogonia japonica (Toki-sou) at Oze. If you click on the picture, you can see the original size of the picture.
相方とのコラボで、コラージュにしてみました。

We have been thinking about the plan for this summer vacation recently, and we decided where to go. Here are the ideas...

1. July 22nd (Night Train "Moonlight Shinshuu") to Hakuba, and hike from Tsugaike Kougen.
(Using JR's Seishun-18-Kippu.)
2. August 5th (Night Train "Moonlight Echigo") to Niigata, and headed to Hokkaido, and hike around the Mt. Daisetsu area.
(Using JR's Hokkaido & Higashinihon Pass.)

例年、8月の頭に休暇が入るので、どうしようか考えていたのですが、去年に引き続き、北海道を目指すことにしました。今年もJRの北海道&東日本パスを使って、電車を乗り継ぎ、大雪山にしばし滞在できたらと思います。去年は旭岳からだったので、今回は黒岳寄りから散策しようかと思います。楽しみだなぁ…

この夏の北海道&東日本パスには、いくつか変更点が出ていて、まずは5日間から7日間に利用期間が伸びた点。もうひとつは、急行(以前はそのまま利用できていた青森から札幌を結ぶ急行はまなすを含む)に乗るときは、急行料金を別途、払わないといけなくなった点。いずれにしても、10000円+αで北海道にいけるのは魅力です。
(電車に乗ってばっかりなので、車窓をのんびり楽しめる人にしかお勧めできないけど…)
今回は、ムーンライト越後を使って、日本海側から青森を目指し、そこから急行はまなすに乗って北海道入りしようと考えています。

また、7月20日から青春18切符の利用期間に入るので、一足早く、来週末には、ムーンライト信州で白馬に行ってきます。別に「鉄道屋」さんではないのですが、夜行列車ってわくわくするし、お得感があります。

5 comments:

てばまる said...

おお~ 10000円で北海道ですか~! 安いですね。でも普通列車用のパスなので休暇が長くないと駄目ですよね。 往きはパスで行って山歩きして疲れた帰りは飛行機ですぱっと帰るのも良さそう。
寝台特急で北海道に行くのも夢です。ブルートレインはウキウキしますからね~ 

コラージュなかなか素敵ですね~! 

bioskop said...

今の仕事上、いいのか悪いのか8月に1週間から10日、休みになるので、このパスを活用できます。
確かに、行きはテンションも上がっていて、車窓の風景も楽しめますが、帰りは結構、ぐったりしてしまいます。
(今年は、パスの有効期間が7日に伸びたので、パス1枚で、北海道に行って、戻ってくる計画です。上手くいくかなぁ…)

因みに、黒岳石室の予約を入れました。(後で、見てみたら、てばまるさんも泊まられたことがあるんですね。驚きました。)

てばまる said...

黒岳石室。 時期にもよるのでしょうけど僕の時は最悪の混みようでした。ツエルト持っていって酷い混みようならテント場の片隅で寝るのがお勧めです。 一睡も出来なかったけど花の大群落に癒されました。

Gro said...

I stumbelled across your blog when searching for photos of viburnum furcatum and got "stuck" :-) Your photos are so beautiful! I will defenitely come back when I have more time and read about your trips and watch more of your beautiful photos.

bioskop said...

Thank you for your comment, Gro!
I'm glad to hear that you enjoy my pictures.