December 9, 2011

Jindai Botanical Garden (December 10th)


The brick-colored leaves of Taxodium distichum (Raku-u-shou) and Metasequoia glyptostroboides in Jindai Botanical Garden.

We went to Jindai Botanical Garden in Chofu.
The Metasequoia glyptostroboides trees turned brick color by the pond in the garden and we found some red maple trees, too. However, it seems that it is not so good as last year in the maple garden this year.

神代植物公園に出かけてきました。
メタセコイアが綺麗にレンガ色に染まっていました。カエデ類も紅葉しています。
公園内のモミジ園でも、イロハモミジを中心に紅葉が楽しめますが、去年よりは少し物足りない感じでした。


Taxodium distichum (Raku-u-shou) and Metasequoia glyptostroboides.
レンガ色が見事です。


It was amazing through the sunlight.




結構大きなカエデです。


Here is the Acer garden in the park.
こちらはモミジ園の様子。


Quite a few maple leaves were already fallen on the ground.
すでに落葉して、紅い絨毯になっているところもありました。


Acer palmatum (Iroha Momiji).
オレンジ色のイロハカエデ。


Acer palmatum (Iroha Momiji).


Acer palmatum (Iroha Momiji).
下から見上げるときれいです。


The red maple leaves in the Jindaiji temple.


The sky was pretty clear all day.


Ginkgo biloba (Ichou).


Weird clouds in the sky.


More interesting clouds were in the sky.

No comments: