June 6, 2010

Yatsugatake Trip, Part 1 (June 4th)


Viola hirtipes (Sakura Sumire).
美濃戸山荘への途中で見つけました。

We went to Yatsugatake to see 2 kinds of flowers which we had never seen.
We got up at 3:00 and took the first train at Musashi-sakai Sta.
Here is the course we took...

Day 1:
Home (around 4:00) - trains - 7:46 (JR Chino Sta.) 8:30 - bus - 9:22 (Minotoguchi BS) 9:30 - 10:30 (Minoto Sansou Hut) 10:45 - 14:10 (Gyouja-goya Hut) 14:30 - The Bunzaburou Ridge - 16:00 (The Ridge to Mt. Akadake) 16:15 - 17:00 (Mt. Akadake) - 17:20 (Akadake-choujou-sanshou Hut).

We found one of the 2 plants we wanted to see on the first day of our trip. The flower is a rare kind of orchid, Calypso bulbosa var. speciosa (Hotei Ran). It took much more time on the trail we took from the Minoto-sansou Hut than the time shown on the map...so we got to the Gyouja-goya Hut much later than I expected... We both got tired, but the scenery was amazing.

昨年、ウルップソウ、コマクサの時期に行った八ヶ岳に、今年はちょっと早めに出掛けてきました。
目当ては、ホテイランとツクモグサ。初日には、まずホテイランを見ることが出来ました。
美濃戸周辺は新緑がとてもきれいでした。
行者小屋までの道に思いのほか時間がかかってしまって、行者小屋についた段階で相当、疲れてしまいました。


Viola hirtipes (Sakura Sumire).


On the way to the Minoto Sansou Hut.
美濃戸山荘へ向かう途中の林道にて。
萌黄色の森がきれいでした。


The Minoto Sansou Hut.
美濃戸山荘。美濃戸バス停から1時間ほど。


Calypso bulbosa var. speciosa (Hotei Ran).
ホテイラン!初めて見ました。


Calypso bulbosa var. speciosa (Hotei Ran).
ボランティアの方が、踏み荒らされないようにロープを設置してくれています。


Streptopus streptopoides var. japonicus (Takeshimaran).
こちらも初めて見ました。不思議な花です。


Calypso bulbosa var. speciosa (Hotei Ran).
The orchid is pretty rare and some volunteer people put the ropes around the area where the orchid blooms so that people can't step on the plants.


Viburnum furcatum (Oo-kame-no-ki, Mushikari).
ムシカリも見ごろでした。


Menziesia pentandra (Ko-youraku-tsutsuji).
小さいですが、よく見るととても可愛らしい花です。


On the way to Gyouja-goya hut.


We found 2 deer.
There was still some snow in the forest.
行者小屋へ向かう途中、鹿2頭に遭遇。


You can see the Daidoushin peak.
大同心が見えてきました。
ここぐらいでは相当、疲れてきました。


Mt. Akadake.
赤岳も見えてきました。(これからあそこに登るのか…)


Gyouja-goya hut and Mt. Yokodake behind it.
ようやっと行者小屋に到着。この時点でもう午後2時を過ぎていました。
ここでようやく昼食。横岳、赤岳など圧倒的な景色でした。


左手が赤岳…これからあの山頂を目指します。
The left one is Mt. Akadake.
We head for the top of Mt. Akadake from here.

2 comments:

てばまる said...

八ヶ岳レポ始まりましたね(^-^)
なんと言ってもホテイランがいいですね~ まだ見たことがないので見てみたいです。
前に7月に行ったときは地蔵尾根を登って天望荘泊でした。
JR使う時は前夜に茅野のビジネスホテルで宿泊すると6時のバスに乗れるので便利ですよ。

bioskop said...

やっぱり茅野に前泊するひとが多いのかなぁ…8:30発のバスは4,5人しかいませんでした。荒業ですが、ムーンライト信州が走ってるときとかは、利用できそうですよね。(早朝の数時間、茅野でどう過ごすかは別として・・・)

天望荘、お風呂にも入れるようで良さそうですね。去年は、硫黄岳山荘と根石山荘に泊まりました。硫黄岳の方は、トイレがきれいで快適でした。根石の方は、人も少なくて静かで味わいがありましたよ。