Eriophorum vaginatum (Tussock Cottongrass, Watasuge in Japanese).
On the way to Twelvemile Summit Wayside.
We went to another road trip on Steese Highway to Eagle Summit, which is famous for the midnight sun. We camped out in our rig for a night at Eagle Summit Wayside and experienced the night without sun setting!
At the Eagle Summit Wayside area, we found a huge variety of wildflowers...so many kinds...
It was really amazing!
Here is the first bunch of the pictures...mostly flowers as usual.
フェアバンクスについてからは、山歩きに出かけてなかったのですが、
先週、初めて車でちょっと遠出してきました。
フェアバンクスから北に伸びてるハイウェイ上に、夏至の頃に太陽が沈まない所として知られるイーグル・サミットに行って、車の荷台に寝袋で一泊してきました。
驚くほどいろんな種類の高山植物を見ることができました。
日本でお馴染みのものから、ちょっと違ったものに、日本では見たことないタイプのものまで、また例のごとく、大量に写真を撮ってきたので、小分けにしてアップしていきます。
Eriophorum vaginatum (Tussock Cottongrass, Watasuge in Japanese).
The view from the Twelvemile Summit Wayside area.
It is by Steese Highway and there is a vast tundra-like area.
Arnica lessingii (Nodding Arnica).
ウサギギクの一種。うなだれてるのが特徴。
Twelvemile Summit Wayside.
Castilleja hyperborea (Northern Indian Paintbrush).
インディアン・ペイントブラシュ（＝絵筆）の一種。
カナダではオレンジ色のを見ました。
Arnica lessingii (Nodding Arnica).
Ledum palustre ssp. decumbens,
or Rhododendron tomentosum (Marsh Labrador Tea).
ヒメイソツツジ…昔、薬用のお茶として飲まれてたらしい。
飲みすぎると毒になるそう…
葉っぱをこすって嗅ぐとタイムみたいな香草臭がします。
Campanula lasiocarpa (Mountain Harebell, or Iwagikyou in Japanese).
イワギキョウは、まだこれからの様子。
Pedicularis labradorica (Labrador Lousewort).
トモエシオガマっぽい。
From this point, the pictures were taken at the Eagle Summit Wayside area.
Pedicularis oederi (Oeder's Lousewort).
大雪山系で見たことのあるキバナシオガマは、
こちらの変種のようです。
Papaver radicatum ssp. alaskanum (Alaska Poppy)?
Polemonium caeruleum ssp. villosum (Tall Jacob's Ladder).
ミヤマハナシノブの仲間。
Polemonium caeruleum ssp. villosum (Tall Jacob's Ladder).
毛深いです。
Polemonium caeruleum ssp. villosum (Tall Jacob's Ladder).
Here is the shot of the leaves, which look like the ones of ferns.
The similar kind grows in Japan, too.
And it is called "Miyama Hana Shinobu" and the word "Shinobu" is a kind of fern.
However, this kind is nothing to do with ferns biologically, of course.
Bistorta plumosa (Pink Plumes).
イブキトラノオの仲間。小振りで日本のオオバコぐらいのサイズ。
Parrya nudicaulis (Parry's Wallflower or Nakedstem Wallflower).
Papaver radicatum ssp. alaskanum (Alaska Poppy)?
リシリヒナゲシ的なレモンイエローのポピー。
Lagotis minor (Little Weaselsnout).
This one was the one of the flowers we wanted to find!
There is a similar species, which is
Lagotis glauca (Uruppu-sou in Japanese),
Lagotis glauca (Uruppu-sou in Japanese),
growing in the high mountains in Japan.
And this one here in the tundra of Alaska was much smaller.
Lagotis minor (Little Weaselsnout).
ウルップソウの親戚に出会いましたよ！
日本のやつと比べてかなり小型。
地衣類がクッション状に覆っているツンドラで咲いていました。
Pedicularis langsdorfii (Langsdorf's lousewort).
Astragalus umbellatus (Tundra Milkvetch, or Hairy Arctic Milkvetch).
Dodecatheon frigidum (Western Arctic Shootingstar).
"Shootingstar"は「流れ星」の意味。
この花もいつか見たいと思ってた花のひとつ…
ウルップソウの親戚の近く、湿ったところに咲いていました。
Lagotis minor (Little Weaselsnout).
Dodecatheon frigidum (Western Arctic Shootingstar).
Dodecatheon frigidum (Western Arctic Shootingstar).
Dodecatheon frigidum (Western Arctic Shootingstar).
Oxytropis scammaniana (Scammon's Oxytrope, or Scammon's Locoweed)?
Salix reticulata (Net-leaved Willow, or Snow Willow).
Saxifraga nelsoniana (Heartleaf Saxifrage).
Saxifraga nelsoniana (Heartleaf Saxifrage).
Cardamine purpurea (Purple Bittercress).
Another tiny flower!
Cardamine purpurea (Purple Bittercress).
No comments:
Post a Comment