Showing posts with label Tama. Show all posts
Showing posts with label Tama. Show all posts

June 25, 2013

Rice Paddies in Tokyo (June 23rd)

There still exist some nice rice paddies 
surrounded by the forests in Tokyo!
 
    In the western Tokyo, there are still some beautiful rice paddies.
By the rice paddies, quite a few kinds of flowers were blooming.

多摩地域には、こんな里山が残っている所もあるんですね。
水田の周りには、いろんな花々が咲いていました。
    
Cirsium japonicum (No Azami).
アザミがよく咲いています。

Lysimachia clethroides (Oka Tora-no-o).

Lotus japonicus (Miyako-gusa).

Prunella vulgaris subsp. asiatica (Utsubo-gusa).
この花もかなりたくさん咲いていました。

Indigofera pseudotinctoria (Koma-tsunagi).

The rice paddies and a big cherry tree.

Spiranthes sinensis var. amoena (Neji-bana).

Spiranthes sinensis var. amoena (Neji-bana).

Lobelia chinensis (Mizo-kakushi).

Lysimachia clethroides (Oka Tora-no-o) 
and Lycaena phlaeas (Beni Shijimi).

Iris ensata var. ensata (Hana Shoubu).

静かな里山の風景を味わうことができました。

June 23, 2013

Somewhere in the Western Tokyo Area (June 23rd)

Epipactis thunbergii (Kaki Ran).

   I went to see Epipactis thunbergii (Kaki Ran) flowers for the first time in the west side of Tokyo.  This lovely orchid flowers were blooming by some rice paddies.  I didn't know this kind of view of the countryside still exists in Tokyo.

念願のこの花を見に行ってきました。
初めて見るその花に、思わず同じ様な写真を何枚も撮ってしまいました。

The first one I found today!

I ended up finding a big patch of them.


こんなに咲いてました。


私がここに着いた時は、誰もいなくて静かでした。

相方は今日はお休み…
見せたかったなぁ…

思ったより草丈はありました。


 

予想外にまとまって咲いてました。

The flower's name "Kaki" comes from this flower color, which looks like persimmons.
Yet, this pink color definitely adds much charm to the orange color. 


 

The side shot.

One of the prettiest orchids I have ever seen!