Studies of Plants and Wildlife

July 19, 2014

Ozegahara (Part 2) (July 12th)

Mt. Hiuchigatake with Osmundastrum chinnamomea (Yamadori Zenmai).

Here is the second bunch of the pictures taken on Day 1 of our Oze trip.
There were quite a few Iris laevigata (Kakitsubata) and orchid flowers blooming.

何だかんだで忙しくて、アップが遅れてました。
尾瀬ヶ原の画像の第２弾です。
見晴キャンプ場にテントを設置してソフトクリームで休憩した後、赤田代方面を散策。
トキソウやらアサヒランやらが群生してました。

Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika)

and Iris laevigata (Kakitsubata).

Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika)

and Iris laevigata (Kakitsubata).

キスゲの横顔もなかなか素敵ですね。

Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika)

and Mt. Shibutsu.

Iris laevigata (Kakitsubata).

カキツバタが群生してました。

Eleorchis japonica (Sawa Ran, or Asahi Ran).

サワランも沢山咲いてます。

(Yanagi Tora-no-o).

Utricularia intermedia (Ko Tanuki-mo).

Eleorchis japonica (Sawa Ran, or Asahi Ran).

Menziesia multiflora var. longicalyx (Gaku Urajiro Youraku).

Mt. Hiuchigatake.

見晴まであと少し。

Pogonia japonica (Toki-sou).

Nannophya pygmaea (Hacchou Tonbo).

十円玉くらいしかない小さなトンボ。

Fragaria iinumae (Nougou Ichigo).

赤い実を沢山つけてました。

天場の近くにて。

Menyanthes trifoliata (Mitsugashiwa).

Platanthera hologlottis (Mizu Chidori).

Eriophorum gracile (Sagi Suge).

Pogonia japonica (Toki-sou).

Dactylorhiza aristata (Hakusan Chidori).

Pogonia japonica (Toki-sou).

July 14, 2014

Ozegahara (Part 1) (July 12th)

Mt. Shibutsu on the way to Yama-no-hana.

There was little snow left on the mountain.

Here is the first bunch of the pictures taken at the Ozegahara area.
It was sunny and clear all day and we felt so nice because it was pretty cool, not like in Tokyo.

尾瀬ヶ原の画像の第一弾。
この日は鳩待峠から見晴キャンプ場まで歩きました。
東京の猛暑が嘘のように、バスを降りた途端、涼しさに驚きました。

Andromeda polifolia (Hime Shakunage).

Geum pentapetalum (Chinguruma).

Eleorchis japonica (Sawa Ran, or Asahi Ran).

湿原のあちこちで咲いていました。

Eleorchis japonica (Sawa Ran, or Asahi Ran).

ほとんどの花が開ききらずうつむき加減。

Eleorchis japonica (Sawa Ran, or Asahi Ran).

Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika)

and Eriophorum vaginatum (Wata Suge).

ワタスゲは終盤。所々で群生してました。

キスゲは咲き出したばかり。

Eriophorum vaginatum (Wata Suge).

奥の方にはカキツバタも群生してました。

Mt. Shibutsu and Eriophorum vaginatum (Wata Suge).

Iris laevigata (Kakitsubata).

Nymphaea tetragona (Hitsuji-gusa).

水中で咲いてます。

Mt. Hiuchigatake.

Nymphaea tetragona (Hitsuji-gusa).

Pogonia japonica (Toki-sou).

何が写ってるかよく分からないかもしれませんが、

白っぽく点々と群生してるのはトキソウです。

Pogonia japonica (Toki-sou).

こちらも湿原のあちらこちらで群生していました。

Pogonia japonica (Toki-sou).

Iris laevigata (Kakitsubata).

Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika)

and Mt. Hiuchigatake.

Hemerocallis dumortieri var. esculenta (Nikkou Kisuge, Zenteika)

and Mt. Hiuchigatake.

July 13, 2014

The Oze Trip (July 12th & 13th)

The 3 larch trees and Eriophorum vaginatum (Wata Suge) by Oze-numa.

We went to the Oze area this weekend.
We took the first Shinkansen to Takasaki and then took the local train to Numata, where we took the bus to Tokura. And we took the bus to Hatomachi-touge.
We arrived at the pass around 10 AM. We walked around the Ozegahara wetland and camped out Miharashi Camp Site.
On Day 2, we hiked up to the Oze-numa area. We saw amazing scenery with Eriophorum vaginatum (Wata Suge).

出かけるなら今週末しか、タイミングがしばらくなさそうだったので、
尾瀬ヶ原と尾瀬沼に出かけてきました。
なんだかんだで久々の遠出で楽しかったです。
ワタスゲ…本当に圧巻でした！