Hokkaido Trip 《Day 5, Part 1》 (August 9th)

Dicentra peregrina (Komakusa).

Here are the pictures taken on the 5th day of our Hokkaido Trip.
We left the Kurodake Ishimuro in the morning and headed to the Asahidake area via Nakadake Hot Spring.
On the way to Mt. Hokuchindake there was a huge steep snow area, which was really scary...

(Day 5)
Kurodake Ishimuro (6:45 - 9:10) Mt. Hokuchindake (9:10 - 10:00) Mt. Nakadake (10:00 - 10:35) Nakadake Junction (10:40 - 11:25) Nakadake Hot Spring (12:30- 13:45) Susoai Daira (13:45 - 16:00) Sugatami Sta. of Asahidake Ropeway - YH.

旅の５日目の写真。
黒岳石室を出発して、北鎮岳、中岳温泉を経由して、旭岳ロープウェイで下山。ユースホステルに泊まりました。北鎮岳にむかう途中、かなり急な雪渓に遭遇。アイゼンなしで登るのは怖いくらいの傾斜で、同じ石室に泊まっていた男性も戸惑っていました。


Aconogonon ajanense (Hime Iwa Tade).


The river continues to the place we crossed the day before.


Tamias sibiricus lineatus (Ezo Shimarisu).


On the way to get to Ohachidaira Miharashi.


Vaccinium vitis-idaea (Kokemomo).


Ohachidaira was covered with fog.
霧に包まれた御鉢平。見晴らし台周辺から北鎮岳周辺にかけて、強風が吹き付けます。
ガスも出ているので、眼鏡がすぐに曇ってしまいます。


Viola crassa ssp. borealis (Ezo Takane Sumire).


Viola crassa ssp. borealis (Ezo Takane Sumire).
エゾタカネスミレ。たくさんありました。流石に花は終わっています。


Saxifraga merkii (Chishima Kumomagusa).


Arnica unalaschcensis (Ezo Usagigiku).


The top of Mt. Hokuchindake.
北鎮岳山頂。ガスっていて何にも見えません。


An interesting rock on the way to Mt. Nakadake.


Saxifraga merkii (Chishima Kumomagusa).


Potentilla miyabei (Meakan Kinbai).
白っぽい葉が印象的。


The ground was covered with a white carpet of some kind of lichen.


A kind of lichen?


Bryanthus gmelinii (Chishima Tsugazakura).
水滴がついてて、アップにすると可愛いです。


Here is the ridge where we walked...
The leftside is Ohachidaira.
左手には御鉢平が隠れています。ガスが晴れる瞬間を待ち望んでいると…


The fog cleared up for a while and we could see the whole Ohachidaira (caldera).
こんなパノラマが広がります。


Ohachidaira.
前日、北海岳に向かう途中に渡った川はここから流れています。


Here is another panorama picture.
パノラマにしてみましたが、上手く収まりきりませんでいたので、トリミングせずにそのまんまにしました。


Nakadake Junction.


The ground was interesting... It was covered with green mats on the surface.
緑のマット状に覆われた地面。


A kind of Wolf spider.
コモリグモの一種？


Pinicola enucleator (Ginzanmashiko).


Vaccinium ovalifolium (Kurousugo).


Nakadake Hot Spring. There were no people, so we bathed.
中岳温泉。手前に見えている部分が、少し掘ってあって、浸かれるようになってます。
誰も人が来ないので、二人とも温泉をたっぷり楽しみました。
すぐ脇の沢を流れる水で温度を調整します。