The Kawaguchiko Area, Yamanashi (May 1st)

Kawaguchiko Youth Hostel.
人数が少ないと入浴不可で、シャワーのみだったりしますが、これからも頑張って欲しいです。ペアレントのご夫婦もだいぶお年を召してきていますが、今でも続けてくださっているのはありがたいです。

On the last day at the Kawaguchiko area, we went to the Haha-no-shirataki waterfall to see Viola mirabilis var. subglabra (Ibuki Sumire). There were lots of violets by the stream from the waterfall. It was too early in the morning, so we had to wait for a while until the sun shone on the valley. We took the bus back to the station around 10:15 and took the trains back home.

河口湖最終日は、湖から近いとある滝へ。ここはイブキスミレが咲くポイントなんですよね。去年は、既に花が終わっていましたが、今年はまだ咲いていました。きれいな色のアケボノスミレも咲いていました。
朝早くについたので、朝日が沢沿いを照らすまで、しばし滝周辺で時間をつぶして、日が差す頃合で、来た道を下って写真を撮りました。このコース、登ってくる人もあまりいないようです。
3時間ほど散策した後、午前中の電車で早めに帰路につきました。


Mt. Fuji from the course by the stream.


Haha-no-shirataki waterfall.


Viola tokubuchiana var. takedana f. variegata (Fuiri Hina Sumire).
滝の上の方に咲いていました。このときはまだ日が差していなくて、フラッシュを使っています。


Viola tokubuchiana var. takedana f. variegata (Fuiri Hina Sumire).


Haha-no-shirataki waterfall.


Viola eizanensis (Eizan Sumire).
This one has white flower, so maybe we could call it Viola eizanensis f. candida (Shirobana Ezo Sumire).
滝周辺では、大ぶりで白いエイザンがありました。これぐらい白かったら、シロバナエゾスミレって呼べるのかな？


Viola eizanensis f. candida (Shirobana Ezo Sumire)?


Viola eizanensis f. candida (Shirobana Ezo Sumire).


Viola eizanensis (Eizan Sumrie).
The far left one had interesting shaped petals.
一番左の個体は、上弁2枚がハート型でした。


Viola mirabilis var. subglabra (Ibuki Sumire).


Viola mirabilis var. subglabra (Ibuki Sumire).
イブキスミレ。爽やかな印象でファンも多いのでは？


Viola mirabilis var. subglabra (Ibuki Sumire).
After flowering.
花後の様子。


Viola mirabilis var. subglabra (Ibuki Sumire).


Viola rossii (Akebono Sumire).


Viola rossii (Akebono Sumire).
アケボノの群落に思わず小躍り。


Viola phalacrocarpa (Akane Sumrie).
すぐ近くにはアカネスミレの群落が！


Viola mirabilis var. subglabra f. seiichii (Shirobana Ibuki Sumire).
色があせている訳ではなく、フレッシュな状態で白い個体も見つけました。


Viola mirabilis var. subglabra (Ibuki Sumire).
透きとおった花弁の色が美しいスミレです。


Trillium tschonoskii (Shirobana Enrei-sou, Miyama Enrei-sou).

Misaka Touge & Mt. Kurotake, Yamanashi (April 30th)

Mt. Fuji in the morning.

We got up at 5:00 and left the Kawaguchiko YH to the station and took the bus to Mitsutouge Iriguchi Busstop. We climbed up to Misaka Touge (Pass) and then to Mt. Kurotake. From there we could see nice view of Mt. Fuji and Lake Kawaguchi. It had been colder in this spring, so we couldn't find what we had found last year. However, we found quite a few of Viola orientalis (Ki Sumire) on the way down from Shindou Touge to the Ooishi area. We stopped by a hot spring and back to the station. We had supper at the same restaurant and stayed at the YH.

2日目は御坂峠～黒岳～新道峠～大石と歩いてきました。やはりここでも春は少し遅れているようで、去年の同じ時期に見られたスミレはまだありませんでした。ヒメスミレサイシンも全く見つけられませんでしたが、黒岳からの眺めはすばらしかったです。本格的に連休が始まる前という事もあってか、すれ違ったのは６人ほどでした。キスミレは点々と咲いていました。


Viola collina (Ezo Aoi Sumire).


Viola tokubuchiana var. takedana (Hina Sumire).


Misaka Touge.
御坂峠。


The tree leaves didn't start budding yet.
山の上の木々はまだ芽吹いていません。


Mt. Kurotake from Mt. Kurotake.
黒岳からの富士山の眺め。


Candle ice was on the top of the mountains.
霜柱もありました。スミレが見当たらないのも納得です。


Mt. Fuji from Shindou Touge.


Viola orientalis (Ki Sumire).


Viola orientalis (Ki Sumire).
こんなちっちゃいのも…


Viola orientalis (Ki Sumire).


Viola orientalis (Ki Sumire).


Viola grypoceras (Tachitsubo Sumire).
This one got a extra petal.
タチツボもまだあまり咲いていませんでしたが、この個体は、花弁が一つ余計にくっついています。


Mt. Fuji near the Ooishi area.


Mt. Fuji and Lake Kawaguchi.
河口湖と富士山。修学旅行の子達で、湖畔はにぎやかでした。


Hot Spring "Tensui".
野天風呂「天水」。1000円とちと高いですが、この日はあまり人もいなくて、ゆっくりできました。


At Takato Shokudou.
焼肉定食。濃い口の味が、ご飯にあいます。


たかと食堂で。この日は、焼肉定食とひれかつ定食を注文して、半分ずつシェアしました。お腹いっぱい。

Asagiri Kougen, Shizuoka (April 29th)

Mt. Fuji showed up! At Asagiri Kougen.

We went to Kawaguchiko Sta. by train and took the bus to Asagiri Kougen at 9:40. When we got to Kawaguchiko Sta., it started raining and it was pouring while we were on the bus.
When we started to walk from the Kenkyou Busstop, it was covered with dark clouds with a little rain. After a few hours, the sky started to clear up and finally we could see Mt. Fuji!
We found some kinds of violets including one of the yellow violets, Viola orientalis (Ki Sumire). However, they seemed to burn the field down, so we couldn't find many yellow violets this time...

河口湖に着くと雨が降り出し、朝霧高原へ向かうバスの中にいるときには、土砂降りの雨に…
県境バス停から東海自然歩道を歩き始めましたが、しばらくの間は、まるで夕暮れ時のような暗さで、富士山も全く見えませんでしたが、2，3時間後には、雲が切れ始め、あっという間に晴天に。きれいな富士山も見えました。スミレもいろいろ見つけられましたが、2，3日前にどうやら野焼きをしたばかりらしく、キスミレの群落は見られませんでした。トウカイスミレらしきものを見つけられたのですが、きれいに咲いている個体が見つけられなかったのが、ちょっと心残りでしたが、また来年の課題にしたいと思います。
帰りは、道の駅「朝霧高原」に立ち寄って、バスで河口湖駅に戻りました。


Viola tokaiensis (Toukai Sumire).
It was our first time to find this kind, so not 100 % sure, but I'm pretty much sure this is it.
We could find nicely opened flowers this time, so we should try to find this next spring!
薄暗い道を歩いていると、足元に疑わしい小さなスミレの葉っぱが…　よく探してみると雨に打たれて、残念な状態の花を発見。これってトウカイスミレですよね？葉っぱはたくさん見つかったのですが、もう花季が過ぎていたのかなぁ…　どれも花はついていないようでした。



Viola tokaiensis (Toukai Sumire).
It was pretty tiny one.
噂どおり、ちっちゃいです。来年こそはきれいな状態の花、見てみたいな。


Anemone flaccida (Nirin-sou).
自然歩道沿いでたくさん見られます。


Viola obtusa (Nioi Tachitsubo Sumire).


The sky started to clear up!
だんだん雲が切れてきて、富士山が見えました。


Viola orientalis (Ki Sumire).
The backside of the petals are brownish red.


Viola orientalis (Ki Sumire).
This one grows only in the Fuji area and the Aso area in Kyuushuu.


Viola eizanensis (Eizan Sumire).
濃い紅色のエイザンがたくさんありました。


Viola yezoensis (Hikage Sumire).
I've seen only white flowers of this kind, but the ones growing around there had slightly yellow flowers.
ヒカゲスミレが目立ちました。この辺りのものは、ほんのり黄色みを帯びていてクリーム色をしていました。


Mt. Fuji.
すがすがしい風景でした。


Viola orientalis (Ki Sumire).


Viola chaerophylloides f. sieboldiana (Higo Sumire).
キスミレのところで、一株だけ見つけました。


Viola orientalis (Ki Sumire).
まだ雨に濡れています。


雲ひとつ無い、晴天になりました。朝の土砂降りからは想像もつかない良い天気でした。


Takato Shokudou. A nice restaurant near the Kawaguchiko YH.
たかと食堂。河口湖ユースホステルの近くにあります。
河口湖に泊まると、夕食はいつもここにきます。なぜなら…


The fried shrimp set. The shrimps were bigger than my palm!
大きいエビフライがお手頃価格で食べられるのです。
ボリュームたっぷり。