February 2, 2008

Jindai Botanical Garden (February 2nd)


Prunus mume 'Shiro Namba' (白難波)

Today we went to Jindai Botanical Garden to see if any Shibateranthis pinnatifida (Setsubun-sou) flowers bloom yet. In the garden, there were more kinds of plum blossoms starting to bloom than the last time I went there. It was a little too early for the Adonis flowers yet, though... We found a small patch of Shibateranthis pinnatifida (Setsubun-sou) flowers beside a small creek in the garden, and we also happened to see 2 kingfishers flying over the creek. On the way back to the exit, we saw a Japanese green woodpecker, too.

神代植物公園のセツブンソウを見に出かけてきました。梅園では紅梅、白梅それぞれ数種類ずつちらほら咲き始めています。セツブンソウは、園内の小川沿いにある山野草を集めた一角にひっそりと咲いていました。セツブンソウを探していると小川沿いで2,3度、カワセミの姿を見ることができました。帰りがけには、アオゲラの姿も見ることができました。


Prunus mume 'Kumo-no-Akebono' (雲の曙)


Prunus mume 'Yae-Kankou' (八重寒紅)


Hamamelis x intermedia 'Pallida'
黄色いマンサク。


Hamamelis x intermedia 'Diane'
赤~橙色を帯びたマンサク。


Adonis (Fukujusou)
フクジュソウは、まだほとんどが固い蕾でした。


Shibateranthis pinnatifida (Setsubun-sou)
It is so tiny, but it sure has pretty flower.


Shibateranthis pinnatifida (Setsubun-sou)
小さいながらも、本当に美しいデザインの花です。


Picus awokera (Aogera). This is taken by my friend, Daniel.
アオゲラ…赤い頭がキュートです。


Picus awokera (Aogera). This one is also taken by my friend, Daniel.

No comments: