Institute for Nature Study, National Science Museum (November 8th)

Quercus acuta (Akagashi)
国立科学博物館附属自然教育園にて。アカガシの大木。

Today I went to The Institute of Nature Science, National Science Museum at the Shirokane area in Tokyo. The place preserves the original environment of Tokyo at the middle of the cities of central Tokyo. It is pretty amazing that we could see such a pretty nice forest in city side of Tokyo. They even keeps the marsh where lots of kinds of plants grow, too. On the way home, I stopped by the bakery, PAUL at the Yotsuya sta. and the sweets shop, StefanoAnna at Kichijoji.

南北線白金台駅から国立科学博物館附属自然教育園に出かけてきました。東京の都心でこれだけの自然をそのままに残されているということに正直、驚かされました。園内にはカエデの木がかなり多く見られたので、紅葉のシーズンにはさらに面白い光景を見ることができるかもしれません。帰り道には、四谷のPAULでおいしいパンを、吉祥寺のステファノアンナでおいしいイタリア菓子を手に入れて帰ってきました。


Castanopsis (Shii)
シイの巨木。


Aphananthe aspera (Muku no Ki)
ムクノキ。


Miscanthus sinensis (Susuki) at the marsh.
湿地もあります。


Aeginetia indica (Nanban Giseru)
ススキの根元には、ナンバンギセル。


Pan de campagne and apple pie from PAUL at Yotsuya.
四谷駅ビル内のPAULのパン・ド・カンパーニュとアップルパイ。紙袋のデザインが素敵です。


StefanoAnna in Kichijoji.


The sweets from "StefanoAnna" in Kichijoji. The big one is called "Fagottino", which contains pretty rich Fran-like stuff with lots of nuts and raisins and apples covered with pie. Other small sweets also tastes pretty good.
巷で噂の吉祥寺、ステファノアンナでお菓子を買ってきました。小さな焼き菓子が量り売りで売られていて、好きなものを好きなだけ買うことができます。しみじみほっとできる味のお菓子たちでした。