Somewhere in the Western Tokyo (June 28th)

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

   I took my partner to the spot I found last weekend to see some orchids.
They opened more flowers, but some of them were already fading.
We looked for more plants of these orchids, but couldn't find other plants.

日曜に見てきた所をもう一度、偵察に行ってきました。
まだちゃんと咲いていました。花は少し痛んできたかな…

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran). 

あらためて驚いたのは、茎の太さ！

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran). 

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran). 

 

Galeola septentrionalis (Tsuchi Akebi). 

 

Galeola septentrionalis (Tsuchi Akebi). 

実ができた頃にもう一度、見に来たいな。

 

Lysimachia clethroides (Oka Tora-no-o).

 

Lilium auratum (Yama Yuri).

ヤマユリの蕾もだいぶ膨らんできました。

Rice Paddies in Tokyo (June 23rd)

 

There still exist some nice rice paddies 

surrounded by the forests in Tokyo!

 

    In the western Tokyo, there are still some beautiful rice paddies.
By the rice paddies, quite a few kinds of flowers were blooming.

多摩地域には、こんな里山が残っている所もあるんですね。
水田の周りには、いろんな花々が咲いていました。
    

 

Cirsium japonicum (No Azami).

アザミがよく咲いています。

 

Lysimachia clethroides (Oka Tora-no-o).

 

Lotus japonicus (Miyako-gusa).

 

Prunella vulgaris subsp. asiatica (Utsubo-gusa).

この花もかなりたくさん咲いていました。

 

Indigofera pseudotinctoria (Koma-tsunagi).

 

The rice paddies and a big cherry tree.

 

Spiranthes sinensis var. amoena (Neji-bana).

 

Spiranthes sinensis var. amoena (Neji-bana).

 

Lobelia chinensis (Mizo-kakushi).

 

Lysimachia clethroides (Oka Tora-no-o) 

and Lycaena phlaeas (Beni Shijimi).

 

Iris ensata var. ensata (Hana Shoubu).

 

静かな里山の風景を味わうことができました。

Somewhere in the Western Tokyo (June 23rd)

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

Another kind of orchid I saw for the first time.

    After finding the orange orchid, I moved to another trail in Takao area.
I couldn't find the ones I was looking for for a while, but I succeeded in finding both of them!

オレンジ色のランに出会った後、別の花を探しに移動。
見たかったこの２種にも出会えました。

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

This kind of orchid is on the list of endangered species.

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

後姿はこんな感じ。

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

散策途中、ご一緒させていただいた方によると、

以前はもっとあったとのこと…

今年は特にいろんなものが盗掘の被害にあってるらしいです。

 

Yoania amagiensis (Kibana-no-Shoukiran).

This patch was also fresh.

 

Galeola septentrionalis (Tsuchi Akebi).

They were much taller than I had thought.

The taller one was about 80 cm.

 

Galeola septentrionalis (Tsuchi Akebi).

こちらも「初めまして」でした。

思いの外、高さがあって驚きました。

 

Galeola septentrionalis (Tsuchi Akebi).

The flower shape was typical orchid shape.

花はしっかりランの花っぽいです。

Somewhere in the Western Tokyo Area (June 23rd)

 

Epipactis thunbergii (Kaki Ran).

   I went to see Epipactis thunbergii (Kaki Ran) flowers for the first time in the west side of Tokyo.  This lovely orchid flowers were blooming by some rice paddies.  I didn't know this kind of view of the countryside still exists in Tokyo.

念願のこの花を見に行ってきました。
初めて見るその花に、思わず同じ様な写真を何枚も撮ってしまいました。

 

The first one I found today!

 

I ended up finding a big patch of them.

 

こんなに咲いてました。

 

私がここに着いた時は、誰もいなくて静かでした。

 

相方は今日はお休み…

見せたかったなぁ…

 

思ったより草丈はありました。

 

 

予想外にまとまって咲いてました。

 

The flower's name "Kaki" comes from this flower color, which looks like persimmons.

Yet, this pink color definitely adds much charm to the orange color. 

 

 

The side shot.

 

One of the prettiest orchids I have ever seen!

Somewhere in Okutama (June 16th)

 

 Orchis graminifolia (Uchou-Ran).

It was the first time for me to see this orchid in wild!

    Today we were going to the Kawaguchiko area to check out the orchid we found the last weekend, but when we woke up in the morning, it was raining pretty hard.
So, I quickly got ready to go to Okutama to see another kind of orchid.
They were on the solid rock far, far away from the bottom, where I was standing...so, all the pictures were in horrible quality, but at least I was amazed at this kind of orchid growing in the wilderness of Tokyo.

本当は河口湖方面に、先週末は蕾の状態だったランをまた見に行こうと計画していたのですが、朝起きてみると、生憎の雨だったので、急遽、別の花を探しに行ってきました。
いつも拝見させて頂いてるブログの情報を頼りに、心当たりの場所を見てみると、咲いてました！
慌てて家を出たため、双眼鏡も持たず、三脚も持たず…といっても、自分のカメラはコンデジなので、案の定、ショボショボな画像になってしまいました。
ともあれ、野生状態で東京にも生育していることをこの目で見れて感動しました。
 

 

 Orchis graminifolia (Uchou-Ran).

見えます？やっぱり無理？

  

 Orchis graminifolia (Uchou-Ran).

手前の葉っぱのボケが余計に入っちゃいました。

 

Orchis graminifolia (Uchou-Ran).

結構密集して咲いてました。

こんな岩場登るのは、装備があっても、自分は無理です。

 

Orchis graminifolia (Uchou-Ran).

クロップしました。

ピンク色の何かがわしゃわしゃしてるのが分かりますよね。

 

Actinidia polygama (Matatabi).

唐突に、こんな花も…

だって、あんまりきれいに咲いてたんだもの…